Wanted: new dealers

Print E-mail
Choose your language / Kies uw taal / Válasszon nyelvet/Wählen Sie Ihre Sprache/Zvoľte si jazyk/Zvolte si jazyk/

Dil tercihi yapın/Elija su idioma/Seleccione o seu idioma:

HongarijeIndiaOekraïneOostenrijkSlowakijeTsjechie


(or english)  (o español)  (ou Português)


Magyarország

Hongarije

Kit keresünk:

Kereskedőket, akik lehetőséget akarnak adni az országuk lakosainak, hogy valódi jégen korcsolyázzanak a világpiac vezetőjétől - az Ice-World International-től. Kereskedőket keresünk több országban: Magyarország, India, Ukrajna, Ausztria, Szlovákia, Csehország és Dél-Amerika.

Az Ice-World kereskedői hálózata olyan partnerekből áll, akiknek szilárd alapjaik vannak az üzleti területükön a helyzetet, nyelvet és kultúrát illetően. Az új kereskedők széles körű képzésben részesülnek az Ice-World jóvoltából, hogy felkészüljenek az Ice-World mobil jégpályák adta lehetőségekre és megismerkedjenek azok alkalmazásával saját piacukon.
Weboldalunkon rengeteg információt talál rólunk és projektjeinkről. Olyan kereskedők jelentkezését is várjuk, akik:

  • A mobil jégpályák bérlésére saját üzleti tevékenységükkel összefüggő kiegészítő tevékenységként tekintenek
  • Már bérelnek valamilyen fajta berendezéseket (sátrak, fény- és hangtechnikai berendezések, színpadok, hűtőberendezések, jégpályával kapcsolatos tevékenység).

Milyen előnyöket kínálunk Önnek?

  • A világpiac vezető mobiljégpálya-gyártására szakosodó vállalatával működik együtt
  • Ön egy kiváló minőségű, szabadalmazott, a hagyományos jégpályákkal ellentétben számos egyedi értékesítési tulajdonságot kínáló jégpálya-rendszer képviselője
  • Széles körű támogatásban lesz része egyebek között a termékfejlesztés, marketing és értékesítés, képzés, kezdeti támogatás, ügyfélszolgálat és speciális beszerzési előnyök terén
  • Célunk annak elősegítése, hogy partnereink piacvezetővé váljanak saját jégpálya-piacukon.

Nemzetközi szinten aktív szervezetként szeretnénk Önnel az Ön nyelvén kommunikálni. Ez azonban sajnos nem lehetséges. Ugyanakkor örömmel kommunikálunk Önnel angol, német vagy francia nyelven.
Kérdése van vagy szeretne megismerkedni az Ön számára rendelkezésre álló lehetőségekkel? Amennyiben igen, kérjük, vegye fel a kapcsolatot Reyndert de Boer úrral, a Nemzetközi projektek Igazgatójával. Elérheti telefonon a +3135 5480508 és +31620426921 számokon, vagy e-mailben a This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it címen. Örömmel várjuk jelentkezését!

 


Türkiye

Aranan:

Dünya pazarlarında Iider olan lce-World International firmasının gerçek buz pisti üzerinde paten yapmak isteyen hemşerilerine paten olanakları sunmayı hedefleyen satış temsilcileri hakkında.

Macaristan, Hindistan, Ukrayna, Avusturya, Slovakya, Çek Cumhuriyeti, Türkiye ve Güney Amerika'da satış temsilcileri arıyoruz.

Ice-World ‘un satış ağı, faaliyet alanlarına giren yerel şartları, dil ve kültürleri tanıyan satış temsilcilerinden oluşmaktadır. Yeni satış temsilcileri kendi pazarlarında Mobil Ice-World buz pistlerinin uygulamaları ve olanakları hakkında geniş çaplı eğitimden geçirilirler.


Web sitemizde bizim hakkımızda ve projelerimiz hakkında birçok bilgi mevcuttur. Biz:

  • Mobil (seyyar) buz pistlerimizi kiralık olarak pazara sunmak suretiyle mevcut faaliyetlerine yeni bir ticari faaliyet eklemek isteyen firmalar ve
  • Tercihen hali hazırda gösteri sektörüne malzeme kiralayan (Çadırlar, ışıklandırma ve ses, iskele inşası, soğutma donanımları, buz pistleri ve ilgili işler) firmalar ile irtibat kurmak istiyoruz.
  • Már bérelnek valamilyen fajta berendezéseket (sátrak, fény- és hangtechnikai berendezések, színpadok, hűtőberendezések, jégpályával kapcsolatos tevékenység).

 

Sizin için hangi avantajlar söz konusudur?

  • Bir dünya lideri olan seyyar buz pistleri uzmanı ve üreticisi ile birlikte çalışacaksınız.
  • Geleneksel buz pistlerine göre birçok ‘USP' (Unique Selling Point)'leri olan patentli ve üstün özelliklere sahip buz pisti sistemlerinin temsilciliğini yapacaksınız.
  • Size, örneğin ürün geliştirme, pazarlama ve satış, eğitim, işbaşı desteği, destek masası, satın alma konularında geniş çaplı destek sunulacaktır.
  • Hedefimiz; iş ortaklarımızı kendi buz pistleri pazarlarında pazar lideri yapmaktır.

Uluslararası piyasalarda faaliyetleri olan bir organizasyon olarak sizinle kendi dilinizde haberleşmek isterdik. Maalesef bu mümkün değil. Sizlerle İngilizce, Almanca veya Fransızca konuşmayı tercih ederiz.
Sorunuz mu var veya sizin için hangi fırsatların olduğunu öğrenmek mi istiyorsunuz? O halde Uluslar arası Projeler Müdürü This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ile irtibata geçiniz.
Kendisine şu telefonlardan ulaşabilirsiniz: +31 35 5480508,+31 620426921 veya This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it adresine mail atabilirsiniz:

Görüşmek dileğiyle!

 


 

India

India

Wanted:

Dealers who want to give their fellow citizens the opportunity to skate on real ice from the world market leader, Ice-World International. We are looking for dealers in Hungary, India, Ukraine, Austria, Slovakia, Czech Republic and South America.

The Ice-World dealer network is made up of partners who have a strong foundation in the local situations, language and culture of their business area. New dealers are given extensive training by Ice-World with regard to the applications and possibilities offered by Ice-World's mobile ice rinks for their market.

On our website, you will find a great deal of information about us and our projects. We would like to hear from dealers who:

  • See the renting out of our mobile ice rinks as an activity that is complementary to their current business operations
  • Are preferably already involved in equipment rentals for events (marquees, lighting & sound equipment, scaffolding, cooling machines, ice rink-related activities).

What advantages are there for you?

  • You work with a world market leader which manufactures and specialises in mobile ice rinks
  • You are the representative for a superior, patented ice rink system which offers numerous USP's compared with traditional ice rink systems
  • You receive extensive support for, among other things, product development, marketing & sales, training, start-up assistance, a helpdesk, special purchasing advantages
  • Our goal is to help our partners become market leaders in their ice rink market.

As an organisation active at the international level, we would prefer to communicate with you in your own language. This is unfortunately not always possible. However, we would be happy to communicate with you in English, German or French.
Do you have any questions or would you like to know what options are available to you? If so, please contact Mr Reyndert de Boer, Director of International Projects. He can be reached by telephone on +3135 5480508, +31620426921 or via e-mail at This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it . We look forward to hearing from you!


 

Украины

Oekraïne

Wanted:

Dealers who want to give their fellow citizens the opportunity to skate on real ice from the world market leader, Ice-World International. We are looking for dealers in Hungary, India, Ukraine, Austria, Slovakia, Czech Republic and South America

The Ice-World dealer network is made up of partners who have a strong foundation in the local situations, language and culture of their business area. New dealers are given extensive training by Ice-World with regard to the applications and possibilities offered by Ice-World's mobile ice rinks for their market.

On our website, you will find a great deal of information about us and our projects. We would like to hear from dealers who:

  • See the renting out of our mobile ice rinks as an activity that is complementary to their current business operations
  • Are preferably already involved in equipment rentals for events (marquees, lighting & sound equipment, scaffolding, cooling machines, ice rink-related activities).

What advantages are there for you?

  • You work with a world market leader which manufactures and specialises in mobile ice rinks
  • You are the representative for a superior, patented ice rink system which offers numerous USP's compared with traditional ice rink systems
  • You receive extensive support for, among other things, product development, marketing & sales, training, start-up assistance, a helpdesk, special purchasing advantages
  • Our goal is to help our partners become market leaders in their ice rink market.

As an organisation active at the international level, we would prefer to communicate with you in your own language. This is unfortunately not always possible. However, we would be happy to communicate with you in English, German or French.
Do you have any questions or would you like to know what options are available to you? If so, please contact Mr Reyndert de Boer, Director of International Projects. He can be reached by telephone on +3135 5480508, +31620426921 or via e-mail at This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it . We look forward to hearing from you!


 

Österreich

Oostenrijk

Gesucht:

Händler, die ihre Landsleute auf echtem Eis des Weltmarktführers Ice-World International schlittschuhlaufen lassen wollen. Wir suchen Händler in verschiedenen Ländern: Ungarn, Indien, der Ukraine, Österreich, Slowakei, Österreich, Slowakei  Tschechische Republik und Südamerika.

Das Händlernetz von Ice-World besteht aus Partnern, die über die lokalen Voraussetzungen, die Sprache und Kultur ihres Arbeitsgebiets bestens Bescheid wissen. Neue Händler erhalten von Ice-World ausführliche Schulungen über die Anwendungen und Möglichkeiten der mobilen Eisbahnen von Ice-World auf ihrem Markt.

Auf unserer Webseite finden Sie viele Informationen über uns und unsere Projekte. Wir nehmen gerne Kontakt zu Händlern auf, die

  • die Vermietung unserer mobilen Eisbahn als Ergänzung ihrer heutigen Aktivitäten betrachten;
  • am besten bereits Material für Veranstaltungen vermieten (Zelte, Licht und Ton, Gerüstbau, Kühlmaschinen, mit Eisbahnen zusammenhängende Dinge).

Welche Vorteile haben Sie davon:

  • Sie arbeiten mit einem Weltmarktführer zusammen, der Spezialist für mobile Eisbahnen ist und sie auch selbst herstellt.
  • Sie vertreten ein überlegenes patentiertes Eisbahnsystem, das gegenüber herkömmlichen Eisbahnsystemen viele USPs besitzt.
  • Sie erhalten umfassende Unterstützung, unter anderem auf den Gebieten Produktentwicklung, Marketing und Vertrieb, Schulungen, Unterstützung von Neugründungen, Helpdesk, Einkaufsvorteile.
  • Unser Ziel ist, unsere Partner auf ihrem Markt zu Marktführern zu machen.

Als international tätiges Unternehmen würden wir am liebsten in Ihrer Sprache mit Ihnen kommunizieren. Das ist leider nicht immer möglich. Deshalb kommen wir gerne auf Englisch, Deutsch oder Französisch ins Gespräch mit Ihnen.
Haben Sie Fragen oder möchten Sie wissen, was Ihre Möglichkeiten sind? Dann nehmen Sie bitte Kontakt mit Reyndert de Boer auf, unserem Direktor International Projects. Er ist telefonisch unter den Nummern +3135 5480508 oder +31620426921 erreichbar. Oder schicken Sie ihm eine E-Mail an This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it . Bis bald!


 

Slovensko

Slowakije

Hľadáme:

Predajcov, ktorí by chceli svojim spoluobčanom ponúknuť možnosť korčuľovať sa na skutočnom ľade od vedúcej spoločnosti svetového trhu, Ice-World International. Hľadáme predajcov v niekoľkých krajinách: Maďarsko, India, Ukrajina, Rakúsko, Slovensko, Česká republika a Južná Amerika.

Sieť predajcov Ice-World je zložená z takých partnerov, ktorí majú silné základy v miestnych pomeroch, jazyku a kultúre svojej podnikateľskej oblasti. Noví predajcovia sa zúčastnia rozsiahleho školenia organizovaného spoločnosťou Ice-World, kde sa oboznámia s aplikáciou a možnosťami, ktoré pre ich obchod ponúkajú mobilné ľadové plochy Ice-World.

Na našej webovej stránke nájdete veľké množstvo informácií o nás a našich projektoch. Očakávame takých predajcov, ktorí:

  • Považujú prenajímanie našich mobilných ľadových plôch za doplnkovú činnosť svojich súčasných obchodných operácií
  • Už prenajímajú nejaké zariadenie na organizovanie podujatí (veľké stany, osvetľovacie a ozvučovacie zariadenia, pódiá, chladiace zariadenia, činnosti súvisiace s ľadovými plochami).

Aké sú výhody pre Vás?

  • Spolupracujete s vedúcou spoločnosťou svetového trhu, ktorá vyrába a špecializuje sa na mobilné ľadové plochy
  • Zastupujete kvalitný, patentovaný systém ľadových plôch, ktorý ponúka množstvo jedinečných predajných vlastností v porovnaní s klasickým systémom ľadových plôch
  • Medzi inými obdržíte širokú podporu v oblasti rozvoja, marketingu a predaja výrobku, školenia, podpory pri rozbehnutí obchodu, služieb klientom a zvláštnych výhod z nákupu
  • Naším cieľom je pomôcť našim partnerom v dosiahnutí vedenia na ich trhu s ľadovými plochami.

Ako organizácia pôsobiaca na medzinárodnej úrovni by sme s Vami radi komunikovali vo Vašom vlastnom jazyku. Toto bohužiaľ nie je možné. Avšak budeme radi, ak s Vami môžeme komunikovať v anglickom, nemeckom alebo francúzskom jazyku.
Máte akékoľvek otázky alebo by ste sa radi dozvedeli, ktoré možnosti sú pre Vás prístupné? Ak áno, kontaktujte prosím pána Reyndert de Boer, riaditeľa medzinárodných projektov. Môžete ho kontaktovať na telefónnych číslach +3135 5480508, +31620426921 alebo na emailovej adrese This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it .Tešíme sa na Vás!

 


 

Česká republika

Tsjechie

Hledáme:

Dealery, kteří mají zájem nabídnout svým spoluobčanům možnost bruslit na opravdovém ledě světového lídra na trhu, společnosti Ice-World International. Hledáme dealery v několika zemích: Maďarsko, Indie, Ukrajina, Rakousko, Slovensko, Česká republika a Jižní Amerika.
Dealerská síť společnosti Ice-World sestává z partnerů, kteří mají silné zázemí v místních podmínkách, jazyce a kultuře dané obchodní oblasti. Novým dealerům poskytuje Ice-World obsáhlé školení zaměřené na uplatnění a možnosti mobilních ledových kluziš‘t Ice-World na jejich trhu.

Na naší webové stránce naleznete velké množství informací o nás a našich projektech. Rádi bychom poznali dealery, kteří:

  • vidí pronajímání našich mobilních ledových kluzišť jako doplňkovou aktivitu pro jejich současnou obchodní oblast.
  • se již přednostně věnují pronajímání vybavení pro různé události (markýz, osvětlení & zvukového materiálu, lešení, mrazících přístrojů, vybavení souvisejícího s aktivitami bruslení na ledě).

Jaké výhody Vám nabízíme?

  • Práci se světovým lídrem na trhu, který se specializuje na mobilní ledová kluziště.
  • Stanete se reprezentantem kvalitního patentovaného systému ledových kluzišť, který nabízí četné výhody ve srovnání s tradičními systémy ledových kluzišť.
  • Bude Vám poskytnuta pomoc a opora v oblasti vývoje výrobku, marketingu & prodeje, dále Vám bude poskytnuto školení, pomocné zázemí, speciální prodejní výhody, atd.
  • Naším cílem je, pomoci našim partnerům, aby se stali lídry na trhu v oblasti ledových kluzišť.

Jako organizace působící na mezinárodní úrovni bychom s Vámi rádi komunikovali ve Vašem rodném jazyce. To ale bohužel není možné. Nabízíme Vám možnost komunikace v angličtině, němčině nebo franzouzštině.
Máte nějaké otázky nebo byste se rádi dozvěděli, jaké možnosti můžeme nabídnout Vám osobně? Pokud ano, kontaktujte prosím pana Reyndert de Boer, ředitele mezinárodních projektů. Můžete jej kontaktovat na telefonech +3135 5480508, +31620426921 nebo e-mailem na This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it . Těšíme se na Vás!

 


 

Se buscan:

distribuidores que deseen que sus compatriotas patinen sobre hielo real de Ice-World International, el líder del mercado mundial de pistas de hielo.
Buscamos distribuidores en diversos países, entre otros, en países de Sudamérica.
La red de distribuidores de Ice-World se compone de socios que están al tanto de las circunstancias locales, la lengua y la cultura de su terreno de trabajo. Los nuevos distribuidores serán ampliamente formados por Ice-World en las aplicaciones y posibilidades de las pistas de hielo móviles Ice-World para su mercado.

En nuestro sitio web encontrará mucha información sobre nuestros proyectos. Nos gustaría entrar en contacto con distribuidores que:

  • Estén interesados en el alquiler de nuestras pistas de hielo móviles como un complemento a sus actividades actuales
  • Lo ideal es que se trate de distribuidores activos en el alquiler de material para eventos (carpas, luz y sonido, colocación de andamios, máquinas de refrigeración, asuntos relacionados con pistas de hielo).

Qué ventajas le ofrecemos:

  • Trabajar con el fabricante y especialista en pistas de hielo móviles líder en el mercado mundial
  • Representar un sistema de pistas de hielo patentado de primera calidad, que tiene muchas propuestas únicas de venta en comparación con los sistemas de pistas de hielo tradicionales
  • Obtener amplia asistencia en ámbitos como, entre otros, desarrollo de productos, marketing y ventas, formación, soporte inicial, servicio de asistencia técnica, ventajas de compra
  • Nuestro objetivo es que nuestros socios se conviertan en líderes del mercado en su propio mercado de pistas de hielo.


Como organización operativa internacionalmente, nos gustaría comunicarnos con usted en su propio idioma. Desafortunadamente, eso no es posible. Podemos atenderle en inglés, alemán o francés.
¿Tiene preguntas o desea saber cuáles son las posibilidades para usted? Contacte con Reyndert de Boer, director de Proyectos Internacionales. Está disponible en los siguientes números de teléfono+ 3135 5480508,+31620426921 o puede enviar un correo electrónico a This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it ¡Hasta pronto!

 


 

Procuram-se:

 

Distribuidores que desejem proporcionar aos seus concidadãos a oportunidade de patinarem sobre gelo natural através do líder de mercado mundial - Ice-World International.
Procuramos distribuidores em vários países, incluindo nos países da América do Sul.

A rede de distribuidores da Ice-World é constituída por parceiros que estão cientes das situações locais, da língua e da cultura dos seus negócios. Os novos distribuidores recebem formação por parte da Ice-World sobre as aplicações e possibilidades das pistas de gelo móveis desta marca, para o seu mercado.

No nosso sítio Web encontrará muitas informações sobre nós e sobre o nosso projecto. Teremos todo o prazer em entrar em contacto com os distribuidores que:

  • vejam o aluguer da nossa pista de gelo como complementar à sua actividade actual

  • de preferência que esteja já envolvido com o aluguer de material para eventos (tendas, equipamento de luz e som, montagem de andaimes, máquinas de refrigeração, pistas de gelo para actividades relacionadas com o mesmo).

Quais as suas vantagens:

  • trabalhará com um fabricante líder do mercado mundial e especialista em pistas de gelo móveis
  • representará um sistema de pistas de gelo superior e especializado que oferece muitos USP's em comparação com o sistema tradicional de pistas de gelo
  • receberá amplo apoio nas seguintes áreas: desenvolvimento de produtos, marketing e vendas, formação, apoio de arranque, serviço de apoio, vantagens de aquisição
  • O nosso objectivo é ajudar os nossos parceiros a tornarem-se líderes no seu mercado de pistas de gelo.


Como uma organização que actua a nível internacional, preferimos comunicar consigo na sua língua materna. Infelizmente, isso não é sempre possível e nesse caso teremos todo o prazer em comunicar consigo em inglês, alemão ou francês.
Tem dúvidas ou deseja saber quais são as opções disponíveis para si? Entre em contacto com Reyndert de Boer, director de projectos internacionais. Pode ser contactado por telefone nos números
+3135 5480508,+31620426921 ou por e-mail em This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it . Até breve!